-
1 traduction automatique
автоматический перевод; машинный переводDictionnaire polytechnique Français-Russe > traduction automatique
-
2 traduction automatique
сущ.1) общ. машинный перевод2) тех. автоматический машинный перевод3) лингв. автоматический переводФранцузско-русский универсальный словарь > traduction automatique
-
3 traduction automatique par ordinateur
сущ.выч. машинный переводФранцузско-русский универсальный словарь > traduction automatique par ordinateur
-
4 Association pour la Traduction Automatique et la Linguistique Appliquée
Французско-русский универсальный словарь > Association pour la Traduction Automatique et la Linguistique Appliquée
-
5 Centre des Etudes de Traduction Automatique
Французско-русский универсальный словарь > Centre des Etudes de Traduction Automatique
-
6 Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne relatif à un système de traduction automatique de conception avancée
Французско-русский универсальный словарь > Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne relatif à un système de traduction automatique de conception avancée
-
7 traduction
f1) перевод ( письменный)traduction fidèle — точный переводtraduction automatique — машинный перевод2) перен. выражение, проявление; истолкованиеtraduction en actes — претворение в делоtrouver sa traduction dans... — найти своё выражение в...3) тех. преобразование4) дешифрирование, декодирование, перевод из одного кода в другой; вчт. трансляция, интерпретация5) кфт. воспроизведение, передача -
8 traduction
f1. перево́д;une traduction mot à mot — досло́вный <буква́льный> перево́д; une traduction juxtalinéaire — подстро́чный перево́д; la traduction automatique — маши́нный перево́дune traduction du français en russe — перево́д с францу́зского [языка́] на ру́сский;
2. fig. (expression) выраже́ние, отображе́ние (représentation) -
9 traduction
f2) дешифрирование, расшифровка; декодирование; перевод из одного кода в другой3) перевод4) вчт. интерпретация•- traduction d'énergie
- traduction du programme -
10 ATALA
-
11 CETA
прил. -
12 T.A.
сущ.1) мед. tension artérielle (АД)2) тех. tables astronomiques, train d'atterrissage, transport aérien, travaux aéronautiques, tronçon actif, trou d'air, turbine aérienne3) метал. température absolue4) радио. transformateur d'alimentation, абсолютная температура5) выч. traduction automatique -
13 TAO
сущ.1) коммер. прямой маркетинг по телефону с использованием компьютера (télémarketing assisté par ordinateur) -
14 réciproquement
нареч.общ. взаимно, обоюдно, наоборот (L'infini ne peut guère conduire qu'à zéro et réciproquement.), обратно (Traduction automatique arménien / français et réciproquement.) -
15 машинный
1) (сделанный посредством машин) à la machineмашинный перевод — traduction f automatique2) ( относящийся к машинам) de(s) machine(s)••машинное время — temps m machine ( или de l'ordinateur) -
16 programme
m- programme d'analyseprogramme de calcul de tableaux financiers — вчт. электронная таблица, программа обработки больших массивов данных, представленных в табличной форме
- programme d'analyse sélective
- programme antiviral
- programme antivirus
- programme d'appel
- programme d'application
- programme d'assemblage
- programme d'autopsie
- programme de banc d'essai
- programme de base
- programme câblé
- programme codé
- programme de commande
- programme de compilation
- programme de contrôle
- programme de déroulement
- programme de diagnostic
- programme de diagnostique
- programme directeur
- programme dispatcher
- programme d'édition
- programme enregistré
- programme d'entrée
- programme d'essai
- programme executable
- programme explicite
- programme de fabrication
- programme général
- programme générateur
- programme généré
- programme de gestion
- programme de gestion de donneés
- programme heuristique
- programme d'impression de parcours
- programme d'interprétation
- programme en langage-machine
- programme local
- programme machine
- programme de marche
- programme de mise au point
- programme modulaire
- programme moniteur
- programme non prioritaire
- programme d'objet
- programme opérationnel
- programme optimum
- programme d'origine
- programme ouvert
- programme de pas à pas
- programme de pièce
- programme précâblé
- programme principal
- programme prioritaire
- programme de production
- programme de programmation automatique
- programme de radiodiffusion
- programme radiophonique
- programme régulateur
- programme relayé
- programme rentrant
- programme de reprise
- programme résident
- programme résultant
- programme de retraçage
- programme de service
- programme simulateur de calculateur
- programme de simulation
- programme de sortie
- programme de source
- programme structuré
- programme de test
- programme de traduction
- programme de traitement
- programme translatable
- programme translateur
- programme de travail
- programme utilitaire
- programme de vidage
См. также в других словарях:
Traduction automatique — L expression « traduction automatique » désigne au sens strict la traduction d un texte (ou d une conversation audio, en direct ou en différé) faite entièrement grâce à un ou plusieurs programmes informatiques, sans qu un traducteur… … Wikipédia en Français
traduction automatique — aparatinis vertimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic translation; machine translation; MT vok. maschinelle Sprachübersetzung, f; Maschinenübersetzung, f rus. автоматический машинный перевод, m; автоматический перевод, m;… … Automatikos terminų žodynas
Traduction automatique , traduction assistée par ordinateur — ● Traduction automatique , traduction assistée par ordinateur opération visant à assurer la traduction de textes par des moyens informatiques … Encyclopédie Universelle
Groupe d'Étude en Traduction Automatique/Traitement Automatisé des Langues et de la Parole — GETALP Création 2007 Siège Bâtiment IMAG B 385 avenue de la Bibliothèque 38400 Saint Martin d Hères … Wikipédia en Français
Moteur de traduction automatique Google — Le moteur de traduction automatique Google est le programme utilisé par le sevice de traduction automatique Google Translate. En 2007 le moteur de traduction automatique Google a révolutionné le domaine où il pénétrait en s appuyant sur des… … Wikipédia en Français
Interlangue (traduction automatique) — Pour les articles homonymes, voir Interlangue. Une interlangue ou une langue intermédiaire, dans le domaine de la traduction automatique, est une langue artificielle qui sert d intermédaire entre la langue source et la langue cible Fonctionnement … Wikipédia en Français
TRADUCTION — Le mot traduction provient du verbe traduire, dont l’origine est le verbe latin traducere : «faire passer». Le sens le plus courant est: «faire passer un texte d’une langue à une autre». Dans d’autres langues telles que l’anglais (translate ) et… … Encyclopédie Universelle
AUTOMATIQUE — Automation, automatique, automatisation, automatismes, théorie des automates, cybernétique..., la variété même des vocables utilisés traduit la difficulté de définir précisément le contenu du substantif automatique . Nous choisirons ici d’appeler … Encyclopédie Universelle
Traduction de langues distribuee — Traduction de langues distribuée Pour les articles homonymes, voir DLT. Le projet Traduction de langues distribuée (en anglais : Distributed Language Translation, en espéranto Distribuita Lingvo Tradukado, en abrégé DLT) était un projet de… … Wikipédia en Français
Traduction assistee par ordinateur — Traduction assistée par ordinateur Pour les articles homonymes, voir tao (homonymie). La traduction assistée par ordinateur (TAO) est un domaine qui est à cheval entre la traduction et l’informatique. À ne pas confondre avec la traduction… … Wikipédia en Français
Traduction Google — Google Traduction Logo de Google Traduction URL http://translate.google.com/ Type de site Traduction automatique … Wikipédia en Français